Welcome

Lounas Menu / Lunch Menu

Huomio

LOUNAS: Ti-Pe 11-14.30/ Lunch Tue-Fri 11-14.30

Discover

Our Story

Trattoria romana perustettiin 20 vuotta sitten historiallisen Turun kupeeseen Hämeenkadulle ja se on siitä lähtien tarjonnut italialaisen keittiön antimia turkulaisille ja kaupungissa vieraileville.
Lue lisää...

Discover our

Menu

Antipasti ~ Alkuruuat ~ Appetizers

Gamberoni fritti, seppia, crema di cavolfiore e zenzero, finocchio G, L

13,50

Paistettuja tiikerirapuja ja seepiaa, kukkakaali-inkiväärikreemiä, marinoitua fenkolia
Stekta jätteräkor och sepia, blomkål-ingefärakräm, marinerad fänkål
Fried tiger prawns and sepia, cauli flower-ginger cream, marinated fennel

Uovo morbido G, L

12,90

Uppomuna, punalinssikreemiä, paahdettua itusalaattia, rouhittua parmankinkkusipsiä
Pocherat ägg, röd linspure, rostad skottsallad, krossade parmaskinkachips
Poached egg, red lentil cream, baked shoots salad, Parma ham crisps

Bresaola con passata di melanzana e peperoncino al miele G, L

13,50

Bresaolaa, paahdettua munakoisokreemiä ja hunajachiliä
Bresaola, rostad äggplantakräm o honungchili
Bresaola with eggplant pure and honey chili pepper

Olive marinate

7,00

Marinoituja oliiveja
Marinerade oliver
Marinated olives

Insalate & Zuppe ~ Salaatit & Keitot ~ Salads & Soups

Zuppa di pesce alla Siciliana G, L

14,50/18,50

Merellinen keitto sisilialaisittain (tiikerirapuja, sinisimpukoita, mustekalaa, kirsikkatomaattia, tomaattikastiketta)
Havssoppa på sisilienskt vis (räkor, musslor, bläckfisk, körsbärstomat, tomatsås)
Sicilian sea food soup (tiger prawns, mussels, squid, cherry tomatoes, tomato sauce)

Insalata della casa G, L

13,90

Salaattikimara talon kasviksilla
Salad sortiment med husets grönsaker
Assorted salad with vegetables of the house

Pasta

Fusilli al tonno L

17,90

Fusillia, tonnikalaa, paistettua sipulia, kirsikkatomaattia , tomaattikastiketta, chiliä
Fusilli, tonfisk, stekt lök, körsbärstomat, tomatsås, chili
Fusilli, tuna fish, cherry tomatoes, tomato sauce, chili

Spaghetti ai frutti di mare L

19,50

Äyräispastaa
Kräftdjurpasta
Spaghetti with seafood

Penne all’amatriciana VL

17,50

Penne, italialaista pekonia, punasipulia, tomaattikastiketta, juustoa
Penne, italiensk bacon, rödlök, tomatsås, ost
Penne with Italian bacon, red onion, tomato sauce, cheese

Spaghetti calabrese (piccante) L

18,50

Spagettia, Nduja-kastiketta, punasipulia, oliiveja (tulinen)
Spaghetti, N´dujasås, rödlök, oliver (eldig)
Spaghetti with N´duja sauce, red onion and olives (spicy)

Risotto alla crema di barbabietola, fonduta di caprino e radicchio rosso G, L

19,50

Risottoa, punajuurikreemiä, vuohenjuustofondueta ja paahdettua punasikuria
Risotto, rödbetskräm, getostfondue o rostad röd radicchio
Risotto with beetroot, goat cheese fondue and roasted red chicory leaves

LASAGNA AL RAGÚ DI VITELLO

19,90

Lasagnea, vasikan jauhelihaa, mozzarella, parmesaania, bechamelkastiketta, marinoitua kirsikkatomaatia.
Lasagne, kalvköttfärs, mozzarella, parmesan,, bechamelsås, marinerade körsbärstomater.
Lasagne, minced veal meat, mozzarella, parmesan , bechamel sauce, marinated cherry tomatoes.

Carne & Pesce ~ Liha & Kala ~ Meat & Fish

Filetto di merluzzo G, L

28,90

Hitaasti kypsennettyä turskafilettä maustettuna timjamilla ja
savustetulla voilla, artisokkakreemiä, paistettua porkkanaa, pinaattia
Långsamt kokad torskfile med kryddtimjam och smör, kronärtskockskräm, stekta morötter, spenat
Slow baked cod filet in oven with thyme and smoked butter, artichoke cream, baked carrot, spinach

Stinco d’agnello G, L

27,90

Karitsanpotkaa, sahrami-risottokakkua yrteillä, palsternakkakreemiä, omenamajoneesia
Lammlägg, risottokaka med saffran och örter, palsternackakräm, äppelmajonäs
Lamb shank, risotto cake with herbs and saffron, parsnip cream, apple majonaise

Filetto di pollo G, L

21,90

Yön yli marinoitua kananfilettä, perunapyrettä, paahdettua kukkakaalta, grillattua paprikaa
Över natten marinerad kycklingfile, potatispure, rostad blomkål, grillad paprika
Over night marinated chicken filet, potato puré, roasted cauliflower, grilled bell pepper

PIZZE

CAPRICCIOSA

18,00

Tomaattikastiketta, mozzarellaa, kinkkua, salamia, artisokkaa
Tomatsås, mozzarella, skinka, salami, kronärtskockor
Tomato sauce, mozzarella, ham, salami, artichokes

DIAVOLA

18,00

Tomaattikastiketta, mozzarellaa, tulista salamia, N´duja chiliöljyä
Tomatsås, mozzarella, eldig salami, N´duja chiliolja
Tomato sauce, mozzarella, spicy salami, N´duja chili oil

MORTADELLA (Bianca)

18,00

Mozzarellaa, mortadellamakkaraa, pistaasikreemiä, suolaa, pippuria, sitruunankuorta
Mozzarella, mortadellakorv, pistachiokräm, salt, peppar, citronskal
Mozzarella, mortadella sausage, pistachio cream, salt, pepper, lemon zest

AGLIO, OLIO, PEPERONCINO

15,00€

Mozzarellaa, valkosipulia, persiljaa, chiliä
Mozzarella, vitlök, persilja, chili
Mozzarella, garlic, parsley, chili

VEGANA

17,50

Vegaanipestoa, kirsikkatomaattia, marinoitua artisokkaa ja valkosipuliöljyä
Vegetariansk pesto, körsbärstomat, marinerade kronärtskockor, vitlöksolja
Vegan pesto, cherry tomato, marinated artichokes and garlic oil

GARLIC PIZZA BREAD

7,00

Valkosipulipizzaleipä / Pizzabröd med vitlök/Garlic pizza bread

QUATTRO FORMAGGI

17,50

Mozzarellaa, pecorinoa, gorgonzolaa, parmesaania, provolonea
Mozzarella, pecorino getost, gorgonzola, parmesan, provolone
Mozzarella, pecorino, gorgonzola, parmesan, provolone

ROMANA (Bianca)

17,50

Uuniperunasiivuja, mozzarellaa, provolonejuustoa, rosmariinia, suolaa, pippuria
Ugnspotatisskivor, mozzarella, provoloneost, rosmarin, salt, peppar
Slices of oven roast potatoes, mozzarella, provolone, rosemary, salt, pepper

MARGHERITA

13,90

Tomaattikastiketta, mozzarellajuustoa, basilikaa
Tomatsås, mozzarellaost, basilika
Tomato sauce, mozzarella cheese, basil

PARMA E RUCOLA

19,00

Tomaattikastiketta, mozzarellaa, parmankinkkua, rucolaa, parmesaania
Tomatsås, mozzarella, parmaskinka, rucola, parmesanost
Tomato sauce, mozzarella, parma ham, rucola, parmesan cheese

Gluteenittomat pizzat saatavilla +4.50 € lisähintaan. (Paisto omalla uunilevyllä samassa uunissa kuin vakiopitsat)

Gluten free pizzas available + 4.50 € to the list prices. (Baked on a separate baking tray in the same oven as the ordinary pizzas)

Pizzan puolitus 1,50 €/hlö
Lisätäyte: 2,00-4,00 €

Dolci~ Jälkiruoat~Desserts

Fettina di formaggio

6,50

Juustopala – Ostskiva – Piece of cheese

Crème bruleé con sorbetto di lampone G, L

9,90

Creme bruleetä ja vadelmasorbettia
Crème brulée med hallon sorbet
Crème brulée with raspberry sorbet

Tiramisù

9,90

Raastettua tummaa suklaata
Riven mörkchoklad
Grated dark chocolate

Gelato - Jäätelö - Glass - Ice cream

9,50€

3 eri makua / 3 olika smaker / 3 different flavours

Piatto di formaggi

10,50€

Juustolautanen- Osttallrik – Cheese plate

Menù dei bambini~Lasten menu~ Children’s menu

Menù dei bambini~Lasten menu~ Children’s menu

8,50

Jauhelihapasta -Lasten pizza (myös ananas)
Köttfärspasta – Barnpizza (också med ananas)
Pasta with ragu -baby pizza at their pleasure (also with ananas

PÖYTÄVARAUS

Tervetuloa

TrattOria Romana

Haemeenkatu 9, Turku 20500
Puh. 02 2519554
ravintola@trattoriaromana.fi

Y-tunnus 3245734-7

Trattoria Romana

Tervetuloa

Vahvistamme varauksenne muutaman tunnin kuluessa. Jos et kuule meistä, tarkista roskapostikansiosi tai soita meille.
Vahvistamme varauksenne muutaman tunnin kuluessa. Jos et kuule meistä, tarkista roskapostikansiosi tai soita meille.