Welcome

Lounas Menu / Lunch Menu

Huomio

Discover

Our Story

Trattoria romana perustettiin 20 vuotta sitten historiallisen Turun kupeeseen Hämeenkadulle ja se on siitä lähtien tarjonnut italialaisen keittiön antimia turkulaisille ja kaupungissa vieraileville.
Lue lisää...


Discover our

Menu

Antipasti ~ Alkuruuat ~ Appetizers

PROSCIUTTO DI PARMA CON MELONE E MOZZARELLA (G)

14,00

Parmankinkkua, hunajamelonia, mozzarellaa, basilikaöljyä
Parmaskinka, honungsmelon, mozzarella, basilikaolja
Parma ham, melon, mozzarella, basil oil

BRESAOLA FARCITA CON MASCARPONE E RICOTTA (G)

13,90

Mascarponella ja ricottalla täytettyä bresaolaa, pestoa, rucolaa (Sis. pähkinää)
Bresaola fylld med mascarpone och ricotta, pesto, rucola (Inneh. nötter)
Bresaola, thin sliced filled with mascarpone and ricotta, garnished with pesto and rucola (Contains nuts)

CAPRESE (G, L)

13,50

Caprese-salaatti, puhvelimozzarellaa, tomaattia, oliiveja, oreganoa, basilikaa
Caprese salad, buffelmozzarella, tomater, oliver, oregano, basilika
Tricolore salad, buffalo mozzarella, tomatoes, olives, oregano and fresh basil leaves

Insalata della casa (G, L)

15,00

Talon salaattia ja talon kasviksia (Lisähintaan saatavilla proteiinilisä, kysy henkilökunnalta)
Husets salad mix med grönsaker (Tillägg i protein kan fås på extraavgif, fråga personalen)
Mixed salad from Deli verde garden (Protein addition available with extra charge, ask the staff)

Insalate & Zuppe ~ Salaatit & Keitot ~ Salads & Soups

ZUPPA DI PESCE ALLA SICILIANA (G, L)

14,50/18,50

Merellinen keitto sisilialaisittain (tiikerirapuja, sinisimpukoita, mustekalaa, kirsikkatomaattia, tomaattikastiketta, valkoviiniä, valkosipulia, sitruunaa)
Havssoppa på sisilienskt vis (räkor, musslor, bläckfisk, körsbärstomater, tomatsås, vittvin, vitlök, citron) Sicilian sea food soup (tiger prawns, mussels, squid, cherry tomatoes, tomato sauce, white wine, garlic and lemon)

Insalata della casa (G, L)

15,00

Talon salaattia ja talon kasviksia (Lisähintaan saatavilla proteiinilisä, kysy henkilökunnalta)
Husets salad mix med grönsaker (Tillägg i protein kan fås på extraavgif, fråga personalen)
Mixed salad from Deli verde garden (Protein addition available with extra charge, ask the staff)

Pasta

RISOTTO CON PISELLI E GAMBERONI

20,90

Risottoa, hernekreemiä, paistettuja tiikerirapuja, sitruunaraastetta
Risotto, ärtskräm, stekta jätteräkor, riven citronskal
Risotto with garden peas, prawns and lemon zest

LINGUINE AI FRUTTI DI MARE (L)

19,90

Äyräispastaa linguine: tiikerirapuja, sinisimpukoita, mustekalaa, kirsikkatomaattia, valkosipulia
Kräftdjurpasta linguine: kräftor, musslor, bläckfish, körsbärstomater, vitlök
Linguine with seafood: tiger prawns, mussels, squid, cherry tomatoes, garlic

FUSILLI VEGANA (L)

18,50

Sis. pähkinää / Inneh. nötter/ Contains nuts
Vegefusilli, pestoa, kesäkurpitsaa, kirsikkatomaattia, chiliä (Ei maitotuotteita)
Vegetariska fusilli med pesto, zucchini, körsbärstomat och chili (Inneh. icke mjölkprodukter)
Vegetarian fusilli with pesto, zucchini, cherry tomatoes and chili (Contains no milk products)

PENNE CON PISELLI E PROSCIUTTO ( VL)

18,90

Penne, herneitä, kinkkua, kermaa ja parmesaania
Penne, ärter, skinka, cream and parmesan
Penne with peas, ham, cream and parmesan

MEZZI RIGATONI (BOSCAIOLA) (L)

18,90

Mezzi rigatoni -pastaa, pancettaa, paistettuja sieniä, kermaa, tomaattikastiketta
Mezzi rigatoni med pancetta, stekta svampar, grädde, tomatsås
Mezzi rigatoni pasta, pancetta, mushrooms, cream and tomato sauce

Lasagna con ragú di vitello

21,50

Lasagnea, vasikan jauhelihaa, mozzarellaa, parmesaania, bechamelkastiketta, marinoitua kirsikkatomaattia, lihalientä
Lasagne, kalvköttfärs, mozzarella, parmesan, bechamelsås, marinerade körsbärstomate, köttbuljong
Lasagne, minced veal meat, mozzarella, parmesan, bechamel sauce, marinated cherry tomatoes, beef broth

Carne & Pesce ~ Liha & Kala ~ Meat & Fish

LAVARELLO ALLA GRIGLIA (G, L)

29,90

Hiillostettua siikaa, grillattua suippopaprikaa, rapeaa juuressalaattia, paahdettuja kirsikkatomaatteja, uusia perunoita
Halstrad sik, grillad lång paprika, krispig rotfruktssallad, rostade körsbärstomater, nypotatis
Grilled whitefish, grilled long pepper, crispy root vegetable salad, baked cherry tomatoes and new potatoes

PETTO DI POLLO RIPIENO ( G, L)

23,90

Mascarponejuustolla ja pinaatilla täytettyä kananrintafilettä, uusia perunoita, grillattua kesäkurpitsaa, paahdettua punapaprikakreemiä
Kycklingfile fylld med mascarpone och spenat, nypotatis, grillad zucchini, grillad rödpaprikakräm
Breast of chicken filled with mascarpone and spinach and served with zucchini, new potatoes and baked bell pepper

SALTIMBOCCA ALLA ROMANA CON ZUCCHINE GRIGLIATE (L) *

29,90

Vasikanselykset roomalaisittain ja grillattua kesäkurpitsaa
Saltimbocca (kalvfileer) med grillade zucchini
Saltimbocca (Veal escalopes) with grilled zucchini

*Saatavana myös gluteenittomana pyydettäessä / Tillgänglig glutenfri på begäran / Available as gluten free on request

PIZZE

CAPRESE Vegetarian

18,50

Tomaattikastiketta, puhvelimozzarellaa (paiston jälkeen), kirsikkatomaattia, basilikaa, suolaa, pippuria, oliiviöljyä
Tomatsås, buffelmozzarella (på efter bakning), körsbärstomater, basilika, salt, peppar, olivolja
Tomato sauce, buffalo mozzarella (after baking), cherry tomatoes, basil, salt, pepper, olive oil

RICOTTA E SPINACI Vegetarian

18,90

Mozzarellaa, ricotta-tuorejuustoa, pinaattia, paahdettuja pinjansiemeniä, puolikuivattuja kirsikkatomaatteja, suolaista ricottajuustoa
Mozzarella, ricotta färskost, spenat, tostade pinjafrön, halvtorkade körsbärstomater, saltad ricottaost
Mozzarella, ricotta fresh cheese, toasted pine kernels, semidried cherry tomatoes, salty ricotta cheese

CARBONARA

19,90

Mozzarellaa, italialaista ilmakuivattua kinkkua, pecorinojuustoa, munankeltuainen, mustaa pippuria
Mozzarella, italiensk lufttorkad skinka, pecorinoost, äggula, svart peppar
Mozzarella, Italian air-dried bacon, pecorino cheese, egg yolk, black pepper

MORTADELLA

18,90

Mozzarellajuustoa, mortadellamakkaraa, sitruunakreemiä
Mozzarella ost, mortadella korv,citronkräm
Mozzarella, mortadella, lemon cream

QUATTRO FORMAGGI (Bianca)

18,90

Mozzarellaa, pecorinoa, gorgonzolaa, parmesaania, provolonea
Mozzarella, pecorino getost, gorgonzola, parmesan, provolone
Mozzarella, pecorino, gorgonzola, parmesan, provolone

DIAVOLA

19,50

Tomaattikastiketta, mozzarellaa, tulista salamia, N´duja chiliöljyä
Tomatsås, mozzarella, eldig salami, N´duja chiliolja
Tomato sauce, mozzarella, spicy salami, N´duja chili oil

PARMA E RUCOLA

19,90

Tomaattikastiketta, mozzarellaa, parmankinkkua, rucolaa, parmesaania
Tomatsås, mozzarella, parmaskinka, rucola, parmesanost
Tomato sauce, mozzarella, parma ham, rucola, parmesan cheese

MARGHERITA

14,90

Tomaattikastiketta, mozzarellajuustoa, basilikaa
Tomatsås, mozzarellaost, basilika
Tomato sauce, mozzarella cheese, basil

GARLIC PIZZA BREAD Vegan

7,90

Valkosipulipizzaleipä / Pizzabröd med vitlök / Garlic pizza bread

Gluteenittomat pizzat saatavilla +4.50 € lisähintaan. (Paisto omalla uunilevyllä samassa uunissa kuin vakiopitsat)

Gluten free pizzas available + 4.50 € to the list prices. (Baked on a separate baking tray in the same oven as the ordinary pizzas)

Pizzan puolitus 1,50 €/hlö
Lisätäyte: 2,00-4,00 €

Dolci~ Jälkiruoat~Desserts

Tiramisù (L)

10,90

Klassinen italialainen jälkiruoka
Klassisk italiensk efterrätt
Classical Italian dessert

Pannacotta al rosmarino (G,L)

10,50

Rosmariinilla maustettua pannacottaa
Pannacotta med rosmarinsmak
Pannacotta flavoured with rosemary

Gelato - Jäätelö - Glass - Ice cream

5,00/8,00/10,90

Kotijäätelöä – Hemmagjord glass – Homemade mixed Ice cream
3 eri makua / 3 olika smaker / 3 different flavours

Piatto di formaggi

11,50

Juustolautanen: italialaisia juustoja, hilloa ja juustokeksejä (Keksit saattavat sisältää pähkinää)
Osttallrik: italienska ostar, sylt och ostkex (Kexen må innehålla nötter)
Cheese plate: Italian cheeses, jam and cheese biscuits (May contain nuts)

Menù dei bambini~Lasten menu~ Children’s menu

Menù dei bambini~Lasten menu~ Children’s menu

8,90

Jauhelihapasta -Lasten pizza (myös ananas)
Köttfärspasta – Barnpizza (också med ananas)
Pasta with ragu -baby pizza at their pleasure (also with ananas)

PÖYTÄVARAUS

Tervetuloa

TrattOria Romana

Hämeenkatu 9, Turku 20500
[email protected]

Y-tunnus 3245734-7

Trattoria Romana

Tervetuloa

Vahvistamme varauksenne muutaman tunnin kuluessa. Jos et kuule meistä, tarkista roskapostikansiosi tai soita meille.
Vahvistamme varauksenne muutaman tunnin kuluessa. Jos et kuule meistä, tarkista roskapostikansiosi tai soita meille.